Letnia Szkoła Rzeźby Ludowej

10-14 sierpnia

Od wtorku skwer przy ulicy Olejnej zamienił się w pracownię rzeźby ludowej. 20 osób uczestniczy w tegorocznych warsztatach, które zakończą się w sobotę. Już pod koniec pierwszego dnia z kawałków drewna wyłoniły się z ludowe baby czy aniołowie. Pani Marta już po raz kolejny dołączyła do grona uczestników. W zeszłym roku poznawała tajniki garncarstwa, w tym wycina niewielkiego anioła w drewnie. Swoją wiedzę zamierza przekazać innym, bo na co dzień jest nauczycielką plastyki i techniki w szkole plastycznej i organizuje podobne zajęcia dla swoich podopiecznych. Za jej wstawiennictwem po zeszłorocznych warsztatach szkoła zakupiła dwa koła garncarskie, na których pracuje młodzież.

W tym roku na zajęcia przyjechała kilkuosobowa grupa studentów wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych. Jarmarkowa Letnia Szkoła to dla nich forma wakacyjnego zdobywania doświadczenia, które w przyszłości może przydać się na studiach. Na warsztatach nie zabrakło także debiutantów, choć jak się okazało, z wrodzonym talentem. Pani Agnieszka już pierwszego dnia niemal ukończyła swojego pierwszego anioła, któremu brakuje tylko skrzydeł. Tadeusz, na co dzień zajmujący się handlem, zdecydował się pierwszy raz chwycić w ręce dłuto i pod jego czujnym okiem powstaje wiejska baba.

Czy uczestnicy warsztatów odniosą sukces? Jeden z prowadzących warsztaty Mieczysław Gajia prorokuje – Będą z nich twórcy ludowi. Wykonane podczas warsztatów rzeźby będzie można obejrzeć w sobotę na ulicy Olejnej.

Gościem warsztatów będzie także Iwan Supruńczik z Białorusi, który zaprezentuje technikę rzeźbienia siekierą.

Postaw na prze-kur

12-15 sierpnia

Nad głównym wejściem na Jarmark, a więc w Bramie Krakowskiej, czuwać będzie kogut pilnujący swojego kurnika umieszczonego na krużgankach. W XVI w. Brama gościła trębaczy i muzyków, którzy „dla przyjemności mieszkańców wygrywali piękne pieśni ". Ale realizacja jest ukłonem nie tylko w stronę historii, ale także… kury, która już po raz czwarty, i nie ostatni, jest symbolem Jarmarku Jagiellońskiego. „Ożywienie” na co dzień statycznej Bramy Krakowskiej ma mile zaskoczyć mieszkańców i sprawić, iż weselszym okiem spojrzą na dobrze im znane mury miasta.

Wystawy

Rzeźba Ludowa

12 sierpnia (czwartek) o godz. 18.00 w siedzibie Stowarzyszenia Twórców Ludowych przy ul. Grodzkiej 14 odbędzie się wernisaż, na którym będzie można zobaczyć prace m. in. Mieczysława Gaji, Anny Padoł, Mieczysława Zawadzkiego, Waldemara Styperka oraz Iwana Supruńczika z Białorusi.


Festiwal Opowiadaczy Słowodaję

12 sierpnia godz. 22.00

W klimat średniowiecznych opowieści wprowadzi nas Stowarzyszenie Grupa Studnia O. Jej znakiem firmowym są przekazywane ustnie historie oparte na bajkach, baśniach, mitach i epokach wywodzących się z różnych epok i kultur. Już w czwartek będziemy mieli okazję uczestniczyć w Nocy Średniowiecznych Opowieści w wykonaniu jednego z członków grupy Jarka Kaczmarka.


Teatr

Pieśń o Rolandzie

12 sierpnia (czwartek)godz. 23.00

Dziedziniec Archiwum Państwowego stanie się tłem dla średniowiecznej walki za sprawą spektaklu „Pieśń o Rolandzie" na motywach znanej legendy o Królu Karolu i jego najdzielniejszym rycerzu Rolandzie. Spektakl jest widowiskiem plastyczno-muzycznym z muzyką na żywo. To niezwykle kameralne, ale niezapominane widowisko dowodzi, iż teatru nie tworzą wielkie scenografie, ale można go ciekawie opowiedzieć nawet za pomocą dwóch rąk i jednego aktora .

Trzej Muszkieterowie

14 i 15 sierpnia (sobota, niedziela

godz. 21.00

Przypominamy także, że podczas dwóch sierpniowych wieczorów będzie można zobaczyć  inscenizacje powieści z gatunku płaszcza i szpady. Ten  projekt zrzeszający aż pięć lubelskich teatrów jest dowodem na to, iż zgodna współpraca daje soczyste i piękne owoce. W spektaklu nie zabraknie pięknych kobiet, uwodzicielskich mężczyzn, a nawet żywych zwierząt.

Bezpłatne wejściówki do pobrania w punkcie informacyjnym na Rynku Starego Miasta od 12 sierpnia


Muzyka – Scena na Placu Po Farze

12 sierpnia godz. 15.00-19.00

Pierwszego dnia na scenie zagoszczą Orkiestra św. Mikołaja oraz Hollòènek Hungarica.

Orkiestra św. Mikołaja – to jeden z zespołów, które przyczyniły się do popularyzacji folku w Polsce. Używają wyłącznie instrumentów akustycznych i techniki tzw. „białego" śpiewu. Na scenie zagoszczą także rzadkie instrumenty strunowe jak dutar czy cymbały.

Hollòènek Hungarica – zawładnie waszymi sercami, gdy usłyszycie średniowieczne ballady miłosne  i pieśni rycerskie. Tempa i żywiołowości nada im brzmienie dudy, buzuki, fletów, szałamajów, skrzypiec i bębnów tureckich.

Koncert 1000 kilometrów muzyki

godz.  20.00

To specyficzny zapis badań nad muzyką i kulturą wiejską Andrzeja Bieńkowskiego, opis funkcjonowania tej kultury teraz i śladów po niej. Projekt opiera się na wielokulturowości (tradycja polska, żydowska, ukraińska) oraz zmianach, jakie przynosiły ze sobą wieloletnie sąsiedzkie stosunki. Wszystko mieszało się i zmieniało, część kultur i tradycji przetrwała, inne odeszły w zapomnienie.

Wystąpią m. in.: Kapela Stanisława Głaza z Dzwoli, Zespół Śpiewaczy Majdaniacy, Kapela dudziarska Manugi, Kapela Grodziszczoki, Kapela Krzysztofa Rokicińskiego, Sielska Muzyka (Ukraina), Kapela Braci Dziobaków z Woli Destymflandzkiej, Zespół Śpiewaczy Chudynowychi (Ukraina)

Prowadzenie: Andrzej Bieńkowski

Kino jarmarkowe

godz. 20.00-22.00

W czwartek inaugurujemy także Kino Jarmarkowe w Zielonym Ogródku GramOFFonu, przy ul. Jezuickiej 16. Zobaczymy filmy nawiązujące do klimatu Jarmarku Jagiellońskiego. Wieczorne spotkania z filmem będą doskonałą okazją do podzielenia się wrażeniami z wcześniejszych punktów programu oraz umożliwią głębsze poznanie szeroko pojmowanej sztuki ludowej.

12 sierpnia

Baca Blues, reż. Grażyna Bukowa, prod. Filmakademie Baden-Württemberg

Stanisław Zagajewski. Portret wybitnego artysty rzeźbiarza zaliczanego do kręgu l'Art Brut, reż. Roman Wikieł. Pierwszy odcinek serii Sztuka ludowa i naiwna. Narodowy Instytut Audiowizualny.

Fotograf Polesia, reż. Andrzej Różycki, prod. Opus Film


Potańcówka Jarmarkowa

godz.22.00-01.00

Tych, którym starczy energii, zapraszamy na oberki, mazurki i podróżniaki czyli czwartkową Potańcówkę Jarmarkową. Będzie można pobawić się przy dźwiękach tradycyjnej muzyki, a na dobranoc posłuchać kołysanek ludowych.


Otwarte warsztaty rzemiosła ludowego

14-15 sierpnia

To gratka dla tych, którzy chcieliby poznać kulturę ludową od kuchni. W sobotę i w niedzielę twórcy ludowi uczestniczący w Jarmarku zdradzą sekrety swojego rzemiosła. Będzie można dowiedzieć się czegoś o tajnikach malowania na szkle, garncarstwie, tkactwie, przędzeniu na kołowrotku, plastyce obrzędowej czy plecionkarstwie. Szukajcie więc stoisk oznaczonych plakietką „WARSZTATY". Szczegóły w punktach informacyjnych Jarmarku Jagiellońskiego.